O caminhar de um povo: a Comunidade do Tatu e a colonialidade em atas da Associação para o Desenvolvimento Rural São Lázaro - ADERSAL

dc.contributor.advisorCastro, Carlos Henrique Silva de
dc.contributor.authorSantos, Neltinha Oliveira dos
dc.contributor.institutionUniversidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM)pt_BR
dc.contributor.refereeCastro, Carlos Henrique Silva de
dc.contributor.refereeMiguel, Fernanda Valim Côrtes
dc.contributor.refereeFreitas, Érica Fernanda Justino de
dc.contributor.refereeLima, Luiz Henrique Magnani Xavier de
dc.date.accessioned2022-10-20T20:38:34Z
dc.date.available2022-10-20T20:38:34Z
dc.date.issued2022
dc.date.submitted2022-07-14
dc.description.abstractEste trabalho discorre, de maneira mais ampla, sobre à produção de conhecimentos ligados às comunidades do campo e, de forma específica, aos contextos da Comunidade do Tatu, lugar pertencente ao município de Franciscópolis do Vale do Mucuri, em Minas Gerais. O processo de investigação desenvolveu-se na Associação para o Desenvolvimento Rural São Lázaro – (ADERSAL), criada em 1996. Esta instituição é considerada pela comunidade um espaço de luta em defesa dos interesses coletivos locais. Neste presente estudo, o objetivo geral visa analisar a formação da Comunidade do Tatu a partir das relações de linguagem e colonialidade de seus integrantes, buscando compreender as discussões através da análise das atas da ADERSAL, no período compreendido entre os anos de 2006 a 2011. Para este fim, estabeleceram-se três objetivos específicos: a) identificar nas atas da ADERSAL, de 2006 a 2011, os tensionamentos relacionados à noção de colonialidade no campo; b) relacionar os acontecimentos identificados nas atas com as políticas públicas ligadas ao campo no período citado; e c) compreender como a ADERSAL cria suas resistências a partir dos tensionamentos levantados e analisados através dos dados coletados nas atas. No que concerne à metodologia esta pesquisa é teórico-prática, com abordagem do problema qualitativa. Como estratégia de pesquisa escolheu-se o estudo de caso defendido por Yin (2001) e Prodanov e Freitas (2013). Como método de investigação dos dados escolheu-se a pesquisa bibliográfica e a análise documental, já para análise do corpus optou-se pela Análise de Conteúdo proposta por Bardin (1977). Associaram-se aos dados coletados algumas reflexões desta pesquisadora que foram suscitadas pelas vivências na comunidade pesquisada, fato que fez ampliar o panorama da análise. As análises dos dados revelaram que existe um atravessamento das dimensões da colonialidade na Comunidade do Tatu, apontando algumas considerações relevantes sobre a importância e o papel da ADERSAL como um espaço congregador de articulação das resistências da comunidade. Os resultados apontaram que há também, dentro do associativismo, tensionamentos e pouca participação dos associados devido a não conclusão de alguns projetos propostos cuja ação se reflete no desencorajamento quanto à participação ativa dos seus integrantes no seio da própria associação. Essa dissertação traz, portanto, à luz dados que nos permite atestar aspectos da colonialidade, que ainda atravessam a formação da Comunidade do Tatu e que transformaram o modo de vida local.pt_BR
dc.description.abstractsThis work aims to discuss, in a broader way, about the production of knowledge related to rural communities and, specifically, to the contexts of the Tatu Community, a place belonging to the municipality of Franciscópolis doVale do Mucuri, in Minas Gerais. The research process was developed in the Association for Rural Development São Lázaro - (ADERSAL), created in 1996. This institution is considered by the community a space for struggle in defense of local collective interests. In the preset study, the general objective is to analyze the formation of the Tatu Community based on language relations and coloniality of its members, seeking to understand the discussions through the ADERSAL protocol analyses, form 2006 to 2011. For this purpose, three specific objectives were established: a) To identify, from 2006 to 2011, in ADERSAL's protocol the tensions related to the notion of coloniality in the field; b) To relate the events identified in the protocol with the public policies related to the field; and c) To understand how ADERSAL creates its resistances from the tensions raised and analyzed through the data collected in the protocol. In terms of methodology, this is a theoretical-practical research, with a qualitative approach to the problem. As a research strategy, the case study advocated by Yin (2001) and Prodanov and Freitas (2013) was selected. As a method of data investigation was elected the bibliographic research and document analysis, and for the corpus analysis we chose the Content Analysis proposed by Bardin (1977). The data collected were associated with some reflections of this researcher that were prompted by experiences in the researched community, a fact that broadened the panorama of analysis. The data analysis revealed that there is a crossing of the dimensions of coloniality in the Tatu Community, pointing out some relevant considerations about the importance and the role of ADERSAL as a congregating space of articulation of the community's resistances. The results revealed that there is also, within the associativism, tensions and little participation of the associates due to the non-completion of some proposed projects whose action is reflected in the discouragement as to the active participation of its members within the association itself. This master thesis, therefore, brings to light data that allows us to attest to aspects of coloniality, which have come since the formation of the Tatu Community and which have transformed the local way of life.en
dc.description.abstractsEste trabajo discute, de manera amplia, sobre la producción de conocimiento vinculada a las comunidades rurales y, de manera específica, a los contextos de la Comunidad de Tatu, lugar perteneciente al municipio de Franciscópolis en el Valle de Mucuri, en Minas Gerais. El proceso de investigación se desarrolló en la Asociación para el Desarrollo Rural São Lázaro - (ADERSAL), creada en 1996. Esta institución es considerada por la comunidad como un espacio de lucha en defensa de los intereses colectivos locales. En este estudio, el objetivo general es analizar la formación de la Comunidad Tatu a través de las relaciones de lengua y colonialidad que se establecen entre sus miembros, buscando comprender las discusiones a través del análisis de las actas de ADERSAL, en el período comprendido entre 2006 y 2011. Para ello, se establecieron tres objetivos específicos: a) identificar en las actas de ADERSAL, entre 2006 y 2011, las tensiones relacionadas con la noción de colonialidad en el campo; b) relacionar los hechos identificados en las actas con las políticas públicas relacionadas con el campo en el periodo mencionado; y, finalmente, c) comprender cómo ADERSAL crea sus resistencias a partir de las tensiones planteadas y analizadas a través de los datos recogidos. En cuanto a la metodología, se trata de una investigación teórico-práctica con un enfoque cualitativo del problema. La estrategia de investigación elegida fue el estudio de casos defendido por Yin (2001) y Prodanov y Freitas (2013). Como método de investigación de datos se eligió la investigación bibliográfica y el análisis de documentos, y para el análisis del corpus se utilizó el Análisis de Contenido propuesto por Bardin (1977). Los datos recogidos se asociaron a algunas reflexiones de este investigador que surgieron de las experiencias en la comunidad investigada, hecho que amplió el panorama de análisis. El análisis de los datos reveló que existe un cruce de las dimensiones de la colonialidad en la Comunidad Tatu, señalando algunas consideraciones relevantes sobre la importancia y el papel de ADERSAL como espacio de congregación para la articulación de la resistencia en la comunidad. Los resultados señalaron que también existen, dentro de la asociación, tensiones y poca participación de los miembros debido a la no realización de algunos proyectos propuestos cuya acción se refleja en el desaliento de la participación activa de sus miembros dentro de la propia asociación. Esta disertación, por tanto, saca a la luz datos que permiten atestiguar aspectos de la colonialidad, que pasaron y pasan por la formación de la Comunidad Tatu y que transformaron el modo de vida local.es
dc.description.thesisDissertação (Mestrado Profissional) – Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2022.pt_BR
dc.identifier.citationSANTOS, Neltinha Oliveira dos. O caminhar de um povo: a Comunidade do Tatu e a colonialidade em atas da Associação para o Desenvolvimento Rural São Lázaro - ADERSAL. 2022. 127 p. Dissertação (Mestrado Profissional em Ciências Humanas) – Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2022.pt_BR
dc.identifier.urihttps://acervo.ufvjm.edu.br/items/2382ea15-bb8b-4588-88ec-caa955cc85c7
dc.language.isopor
dc.publisherUFVJMpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rights.licenseA concessão da licença deste item refere-se ao à termo de autorização impresso assinado pelo autor, assim como na licença Creative Commons, com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri e o IBICT a disponibilizar por meio de seus repositórios, sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, e preservação, a partir desta data.pt_BR
dc.subject.keywordLinguagempt_BR
dc.subject.keywordColonialidadept_BR
dc.subject.keywordCamponesespt_BR
dc.subject.keywordComunidade do Tatupt_BR
dc.subject.keywordAtaspt_BR
dc.subject.keywordLanguageen
dc.subject.keywordColonialityen
dc.subject.keywordPeasantsen
dc.subject.keywordTatu Communityen
dc.subject.keywordProtocolen
dc.subject.keywordIdiomaes
dc.subject.keywordColonialidades
dc.subject.keywordLos campesinoses
dc.subject.keywordComunidad de Tatues
dc.subject.keywordActases
dc.titleO caminhar de um povo: a Comunidade do Tatu e a colonialidade em atas da Associação para o Desenvolvimento Rural São Lázaro - ADERSALpt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
neltinha_oliveira_santos.pdf
Size:
2.06 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
2.11 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: