Práticas alimentares nas Minas Gerais: uma análise a partir das narrativas de Saint-Hilaire (1816-1822)

dc.contributor.advisorMurta, Nadja Maria Gomes
dc.contributor.authorLeão, Letícia Pereira
dc.contributor.institutionUniversidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM)pt_BR
dc.contributor.refereeMurta, Nadja Maria Gomes
dc.contributor.refereeLage, Ana Cristina Pereira
dc.contributor.refereeCarvalho, Marivaldo Aparecido de
dc.contributor.refereePaes, Silvia Regina
dc.date.accessioned2024-09-26T21:47:23Z
dc.date.issued2023
dc.date.submitted2023-07-21
dc.description.abstractA presente pesquisa analisa as práticas alimentares nas Minas Gerais, utilizando como fonte de estudo os relatos de Saint-Hilaire, produzidos entre os anos de 1816 e 1822. Embora fosse um homem das ciências naturais, suas observações no Brasil não se limitaram à botânica, as quais se estenderam para os diversos aspectos da vida em sociedade, incluindo as práticas alimentares da população. Nesse sentido, este trabalho teve como objetivo analisar as práticas alimentares na província de Minas Gerais a partir dos relatos construídos por Saint-Hilaire nos trajetos percorridos por ele. A pesquisa realizada teve uma abordagem qualitativa, com os dados analisados à luz da metodologia da Análise de Conteúdo de Laurence Bardin. A partir disso, foram desenvolvidas cinco categorias de análise as quais abordaram aspectos referentes a produção, comércio, qualidade, bem como as características das preparações e o modo de consumo dos alimentos. As obras que nortearam o estudo foram: Viagem pelo Distrito dos Diamantes e Litoral do Brasil, Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais e a Segunda Viagem do Rio de Janeiro a Minas Gerais e a São Paulo (1822). Como fonte complementar para análise das frutas nativas descritas por ele, utilizou-se a obra Plantas Usuais dos Brasileiros. Para informações sobre o período, ainda foram buscadas publicações referentes a estadia de Saint-Hilaire no Brasil, bem como fontes bibliográficas acerca da história e alimentação nas Minas Gerais entre os séculos XVIII e XIX. Para tratar dos aspectos relativos à qualidade dos alimentos foram utilizados os tratados médicos do século XIX e as publicações referentes à história da ciência e nutrição. No decorrer de sua passagem por Minas, Saint-Hilaire descreveu a forma curiosa como esses povos se alimentavam e apontou o milho, o feijão, a galinha, a couve e o toucinho como os alimentos mais comuns na província.pt_BR
dc.description.abstractsThis research analyzes food practices in Minas Gerais, using as a source of study Saint-Hilaire's reports, produced between the years 1816 and 1822. Although he was a man of natural sciences, his observations in Brazil were not limited to botany, which extended to different aspects of life in society, including the population's eating practices. In this sense, this work aimed to analyze eating practices in the Province of Minas Gerais based on the reports constructed by Saint-Hilaire on the routes he traveled. The research carried out had a qualitative approach, with the data analyzed in light of Laurence Bardin's Content Analysis methodology. From this, five categories of analysis were developed, which addressed aspects relating to production, trade, quality, as well as the characteristics of preparations and the way in which food is consumed. The works that guided the study were: Journey through the Diamond District and Coast of Brazil, Journey through the provinces of Rio de Janeiro and Minas Gerais and the Second Journey from Rio de Janeiro to Minas Gerais and São Paulo (1822). As a complementary source for analyzing the native fruits described by him, the work Plantas Usuais dos Brasileiros was used. For information about the period, publications relating to Saint-Hilaire's stay in Brazil were also sought, as well as bibliographic sources about the history and food in Minas Gerais between the 18th and 19th centuries. To address aspects relating to food quality, medical treatises from the 19th century and publications relating to the history of science and nutrition were used. During his visit to Minas Gerais, Saint-Hilaire described the curious way in which these people ate and pointed out corn, beans, chicken, cabbage and bacon as the most common foods in the province.en
dc.description.abstractsEsta investigación analiza las prácticas alimentarias en Minas Gerais, tomando como fuente de estudio los informes de Saint-Hilaire, elaborados entre los años 1816 y 1822. Aunque fue un hombre de ciencias naturales, sus observaciones en Brasil no se limitaron a la botánica, que se extendió a diferentes aspectos de la vida en sociedad, incluidas las prácticas alimentarias de la población. En este sentido, este trabajo tuvo como objetivo analizar las prácticas alimentarias en la provincia de Minas Gerais a partir de los relatos construidos por Saint-Hilaire sobre las rutas que recorrió. La investigación realizada tuvo un enfoque cualitativo, siendo los datos analizados a la luz de la metodología de Análisis de Contenido de Laurence Bardin. A partir de esto se desarrollaron cinco categorías de análisis, que abordaron aspectos relacionados con la producción, el comercio, la calidad, así como las características de las preparaciones y la forma en que se consumen los alimentos. Las obras que guiaron el estudio fueron: Viaje por el Distrito de los Diamantes y la Costa de Brasil, Viaje por las provincias de Río de Janeiro y Minas Gerais y Segundo Viaje de Río de Janeiro a Minas Gerais y São Paulo (1822). Como fuente complementaria para el análisis de los frutos nativos descritos por él, se utilizó la obra Plantas Usuais dos Brasileiros. Para informaciones sobre el período, también se buscaron publicaciones relativas a la estancia de Saint-Hilaire en Brasil, así como fuentes bibliográficas sobre la historia y la alimentación en Minas Gerais entre los siglos XVIII y XIX. Para abordar aspectos relacionados con la calidad de los alimentos se utilizaron tratados médicos del siglo XIX y publicaciones relacionadas con la historia de la ciencia y la nutrición. Durante su visita a Minas Gerais, Saint-Hilaire describió la curiosa forma en que comían estas personas y señaló maíz, frijoles, pollo, repollo y tocino como los alimentos más comunes en la provincia.es
dc.description.thesisDissertação (Mestrado Profissional) – Programa de Pós-Graduação em Saúde, Sociedade e Ambiente, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2023.pt_BR
dc.identifier.citationLEÃO, Letícia Pereira. Práticas alimentares nas Minas Gerais: uma análise a partir das narrativas de Saint-Hilaire (1816-1822). 2023. 69 p. Dissertação (Mestrado Profissional Saúde, Sociedade e Ambiente) – Programa de Pós-Graduação em Saúde, Sociedade e Ambiente, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2023.pt_BR
dc.identifier.urihttps://acervo.ufvjm.edu.br//handle/123456789/3331
dc.language.isoporpt_BR
dc.publisherUFVJMpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rights.licenseA concessão da licença deste item refere-se ao à termo de autorização impresso assinado pelo autor, assim como na licença Creative Commons, com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri e o IBICT a disponibilizar por meio de seus repositórios, sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, e preservação, a partir desta data.pt_BR
dc.subject.keywordPráticas alimentarespt_BR
dc.subject.keywordMinas Geraispt_BR
dc.subject.keywordSaint-Hilairept_BR
dc.subject.keywordAlimentos nativospt_BR
dc.subject.keywordSéculo XIXpt_BR
dc.subject.keywordFood practicesen
dc.subject.keywordSaint-Hilaireen
dc.subject.keywordNative foodsen
dc.subject.keywordXIX centuryen
dc.subject.keywordPrácticas alimentariases
dc.subject.keywordSaint-Hilairees
dc.subject.keywordAlimentos nativoses
dc.subject.keywordSiglo XIXes
dc.titlePráticas alimentares nas Minas Gerais: uma análise a partir das narrativas de Saint-Hilaire (1816-1822)pt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
leticia_pereira_leao.pdf
Size:
556.38 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: