“O mastro é o centro do mundo”: a cosmologia de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva/MG

dc.contributor.advisorPaes, Silvia Regina
dc.contributor.advisorcoNascimento, Alan Faber do
dc.contributor.authorTrancoso, Alcidéia Margareth Rocha
dc.contributor.institutionUniversidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM)pt_BR
dc.contributor.refereePaes, Silvia Regina
dc.contributor.refereeNascimento, Alan Faber do
dc.contributor.refereeWunder, Alik
dc.contributor.refereeMachado, Regina
dc.contributor.refereeFigueiredo, Ana Flávia Andrade de
dc.date.accessioned2019-07-15T19:35:48Z
dc.date.available2019-07-15T19:35:48Z
dc.date.issued2018
dc.date.submitted2018-09-24
dc.description.abstractSituado na linha de pesquisa “Sociedade e cultura”, do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Rurais, da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, este trabalho mergulha na cosmologia de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva, Minas Gerais, Brasil, conectando-a aos pensadores Gilles Deleuze, Henri Bergson, Michel Foucault, Eduardo Viveiros de Castro, Davi Kopenawa, Câmara Cascudo, Boaventura de Sousa Santos e Giorgio Agamben. Método é filosofia e intuição é método. Por isso, à luz da “filosofia da diferença” de Deleuze puxo o fio dos estudos de Karl Marx, capturo a estrutura e a dinâmica do sujeito observado, e descrevo os seus domínios internos e externos, alinhada à “ciência emergente e explicativa” de Boaventura. Utilizo o “artesanato intelectual” [meditação, caminhadas e sonhos], a “alternação biográfica” [minhas próprias memórias], a revisão bibliográfica e a reflexão teórica, como técnicas metodológicas. As trajetórias escolhidas para trilhar a metodologia foram pavimentadas, não apenas renunciando a alguns pressupostos da ciência clássica [neutralidade, generalização, redução, separação], mas, cultivando outros terrenos sensíveis aos pensamentos complexos da produção do conhecimento. Minha interpretação é de que João do Lino Mar tenha sido um homo tantum deleuzeano. Uma “uma vida” cujo corpo e cuja voz alcançaram impessoalidade imanente, abrindo as portas do castelo da ciência com a chave singular da intuição, em ligação direta com a natura naturans. Um “ato de resistência” cujo corpo e cuja voz forjaram, acumularam e guardaram um repertório específico, dando visibilidade a um mundo invisível, potencializando o coletivo, potencializando a rua e potencializando o coletivo na rua; criando uma linha de fuga para a ação permanente do quântico “algo doce” de que fala Gilles Deleuze em seu tocante último texto. Espero que a pesquisa contribua para que os saberes silenciados de João do Lino Mar ultrapassem o quintal de sua casa. Torço para que essa amizade aberta entre a sua sofisticada cosmovisão de mestre popular e o pensamento de alguns dos também mais sofisticados filósofos fortaleça as agendas contra-hegemônicas. Desejo ardentemente que a minha naif Metodologia das Sutilezas ajude a construir teorias capazes de abrir caminhos entre-intra-mundos. Quem sabe, observando as belezas e as ciências dos outros mundos, possamos restituir os sentidos e as delicadezas do nosso.pt_BR
dc.description.abstractsSituated in the line of research “Society and culture”, of the Interdisciplinary Postgraduate Program in Rural Studies, from the Federal University of the Jequitinhonha and Mucuri Valleys, this work immerses in the cosmology of João do Lino Mar, Captain of the Suit of Catopês Our Lady of the Rosary of Bocaiúva, Minas Gerais, Brazil, in connection to the thinkers Gilles Deleuze, Henri Bergson, Michel Foucault, Eduardo Viveiros de Castro, Davi Kopenawa, Câmara Cascudo, Boaventura de Sousa Santos and Giorgio Agamben. Method is philosophy and intuition is method. That is why, in the light of the “philosophy of difference” of Deleuze, I pull the string of Karl Marx's studies, capturing the structure and the dynamics of the observed subject and describing the internal domains of João do Lino Mar, aligned with the “emerging and explanatory science” of Boaventura. I utilize the “intellectual craftwork” [meditation, walks and dreams], the “biographic alternation” [my own memories], the bibliographic revision and the theoretical reflexion, as methodological techniques. The paths chosen to guide the methodology were paved, not only resigning some assumptions of classical science [neutrality, generalization, reduction, separation], but, cultivating other lands that are suitable to the complex thoughts of the production of knowledge. My interpretation is that João do Lino Mar was a homo tantum “deleuzeano”. A “one life” whose body and voice reached immanent impersonality, opening the doors to the science castle with the singular key of intuition, in direct connection with the natura naturans. An “act of resistance” whose body and voice have forged, accumulated and kept a specific repertoire, giving visibility to an invisible world, boosting the collective, the street and the collective in the street; creating an escape line for a permanent action of the quantum “something sweet” of which Gilles Deleuze talks about in his last text. I hope that this open friendship between his sophisticated popular master's worldview and the thought of some of the more sophisticated philosophers also strengthens the counter-hegemonic agendas. I earnestly desire that my naif Methodology of Subtleties helps to build theories that are capable of opening up paths between the sciences of the worlds. Who knows, observing the beauties of other worlds, we can restore the delicacies of ours.en
dc.description.abstractsEste trabajo, ubicado en la línea de investigación “Sociedad y cultura”, del Programa de Posgrado Interdisciplinario de Estudios Rurales, de la Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, navega en la cosmología de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva, Minas Gerais, Brasil, conectándola a los pensadores Gilles Deleuze, Henri Bergson, Michel Foucault, Eduardo Viveiros de Castro, Davi Kopenawa, Câmara Cascudo, Boaventura de Sousa Santos y Giorgio Agamben. El método es filosofía y la intuición es método. Por eso, a la luz de la “filosofía de la diferencia” de Deleuze, hago referencia a los estudios de Karl Marx, capturo la estructura y la dinámica del sujeto observado, y describo sus dominios internos y externos, alineada a la “ciencia emergente y explicativa” de Boaventura. Utilizo como técnicas metodológicas la “artesanía intelectual” [meditación, caminatas y sueños, la “alternancia biográfica”] [mis propias memorias], la revisión bibliográfica y la reflexión teórica. Fueron pavimentadas las trayectorias elegidas para caminar por la metodología, no solamente renunciando a algunas suposiciones de la ciencia clásica [neutralidad, generalización, reducción, separación], sino que cultivando otros terrenos sensibles a los pensamientos complejos de la producción del conocimiento. Mi interpretación es que João do Lino Mar fue un homo tantum deleuzeano. Una “en una vida” cuyo cuerpo y cuya voz alcanzaron impersonalidad inmanente, abriendo las puertas del castillo de la ciencia con la llave singular de la intuición, directamente relacionada a la natura naturans. Un “acto de resistencia” cuyo cuerpo y cuya voz forjaron, acumularon y guardaron un repertorio específico, dando visibilidad a un mundo invisible, potenciando el colectivo, potenciando la calle y el colectivo en la calle; creando una línea de fuga para la acción permanente del cuántico “algo dulce” que menciona Gilles Deleuze en su conmovedor último texto. Espero que la investigación contribuya para que los saberes silenciados de João do Lino Mar superen el patio de su casa. Espero que esa amistad abierta entre su sofisticada cosmovisión de maestro popular y el pensamiento de algunos de los también más sofisticados filósofos, fortalezca las agendas contrahegemónicas. Deseo con ardor que mi naif Metodología de las Sutilezas ayude a construir teorías capaces de abrir caminos en intramundos. Quien sabe, observando las bellezas y las ciencias de los otros mundos, podamos restituir los sentidos y las delicadezas del nuestro.es
dc.description.abstractsCette étude, située dans le domaine de recherche “Culture et société” du Programme Interdisciplinaire de troisième cycle en Études rurales de l’Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, plonge sur la cosmologie de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva, à l’État de Minas Gerais, au Brésil, en l’assemblant à Gilles Deleuze, Henri Bergson, Michel Foucault, Eduardo Viveiros de Castro, Davi Kopenawa, Câmara Cascudo, Boaventura de Sousa Santos et Giorgio Agamben. Méthode est philosophie ainsi que intuition est méthode. Par conséquent, en s’appuyant sur la “philosophie de la différence” de Deleuze je capte les études de Karl Marx, j’apprivoise la structure et la dynamique du sujet observé, et je décris leurs domaines internes et externes, aligné à “la science émergente et explicative” de Boaventura. Je fait usage de “l’artisanat intellectuel” [méditation, parcours et rêves], “l’alternance bibliographique” [mes propres mémoires], la révision bibliographique et la réflexion théorique en tant que techniques de méthodologie. Les chemins choisis pour démarquer la méthodologie ont été basés sur la réfutation des préconçus de la science classique [neutralité, généralisation, réduction, détachement] ainsi que sur la culture d’autres terrains sensibles aux pensées complexes de la production du savoir. João do Lino Mar aurait été, selon mon interprétation, un homo tantum deleuzien. Une “une vie” dont le corps et la voix ont atteint une impersonnalité immanente, ouvrant avec la clé singulière de l’intuition les portes du château de la science, en lien direct avec la nature naturans. Un “acte de résistance” dont le corps et la voix forgèrent, accumulèrent et gardèrent un répertoire spécifique, en rendant visible un monde inaperçu, en donnant puissance au collectif, à la rue et au collectif dans la rue; façonnant une ligne de fuite pour l’action permanente du quantique “quelque chose de doux” dont Gilles Deleuze parle dans son dernier texte. J’envisage que cette recherche soutienne les savoirs silenciés de João do Lino Mar à franchir les clôtures de son jardin. Je souhaite que cette amitié créé entre sa complexe cosmovision de maître populaire et la pensée de certains philosophes les plus cultivés fortifie les agendas contre-hégémonies. Je désire ardemment que ma naïve Méthodologie des Subtilités aide à la construction de théories capables d’ouvrir des chemins entre-intra-mondes. En observant les beautés et les sciences des autres mondes on pourra peut-être rétablir les sens et les délicatesses de notre monde.-
dc.description.thesisDissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2018.pt_BR
dc.identifier.citationTRANCOSO, Alcidéia Margareth Rocha. “O mastro é o centro do mundo”: a cosmologia de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva/MG. 2018. 210 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2018.pt_BR
dc.identifier.urihttps://acervo.ufvjm.edu.br/items/c2ce14cb-8da5-4478-9b7f-05410c71f1ca
dc.language.isopor
dc.publisherUFVJMpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rights.licenseA concessão da licença deste item refere-se ao à termo de autorização impresso assinado pelo autor, assim como na licença Creative Commons, com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri e o IBICT a disponibilizar por meio de seus repositórios, sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, e preservação, a partir desta data.pt_BR
dc.subject.keywordMetodologia das Sutilezaspt_BR
dc.subject.keywordIntuiçãopt_BR
dc.subject.keywordArtept_BR
dc.subject.keywordArtesanato intelectualpt_BR
dc.subject.keywordAlternação biográficapt_BR
dc.subject.keywordFilosofia da diferençapt_BR
dc.subject.keywordAto de resistênciapt_BR
dc.subject.keywordFilosofia de Encantariapt_BR
dc.subject.keywordAlegriapt_BR
dc.subject.keywordMethodology of Subtletiesen
dc.subject.keywordIntuitionen
dc.subject.keywordArten
dc.subject.keywordIntellectual craftworken
dc.subject.keywordBiographic alternationen
dc.subject.keywordPhilosophy of differenceen
dc.subject.keywordAct of resistanceen
dc.subject.keywordEnchantments Philosophyen
dc.subject.keywordJoyen
dc.subject.keywordMetodología de las Sutilezases
dc.subject.keywordIntuiciónes
dc.subject.keywordArtesanía intelectuales
dc.subject.keywordAlternancia biográficaes
dc.subject.keywordFilosofía de la diferenciaes
dc.subject.keywordActo de resistenciaes
dc.subject.keywordFilosofía de Encantaríaes
dc.subject.keywordAlegríaes
dc.subject.keywordMéthodologie des Subtilités-
dc.subject.keywordIntuition-
dc.subject.keywordArtisanat intellectuel-
dc.subject.keywordAlternance bibliographique-
dc.subject.keywordPhilosophie de la différence-
dc.subject.keywordActe de résistance-
dc.subject.keywordPhilosophie de L’enchantement-
dc.subject.keywordJoie-
dc.title“O mastro é o centro do mundo”: a cosmologia de João do Lino Mar, Capitão do Terno de Catopês Nossa Senhora do Rosário de Bocaiúva/MGpt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
alcideia_margareth_rocha_trancoso.pdf
Size:
11 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
2.11 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: