O processo de identidade de comunidades quilombolas de Peçanha-Minas Gerais: História oral, Cultura e Etnicidade
dc.contributor.advisor | Carvalho, Marivaldo Aparecido de | |
dc.contributor.author | Maciel, Filipe de Oliveira | |
dc.contributor.institution | Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) | pt_BR |
dc.contributor.referee | Carvalho, Marivaldo Aparecido de | |
dc.contributor.referee | Nascimento, Alan Faber do | |
dc.contributor.referee | Lima, Josélia Barroso Queiroz | |
dc.contributor.referee | Souza, Vânia Rocha Fialho de Paiva e | |
dc.contributor.referee | Acçolini, Graziele | |
dc.date.accessioned | 2022-10-14T22:47:15Z | |
dc.date.available | 2022-10-14T22:47:15Z | |
dc.date.issued | 2022 | |
dc.date.submitted | 2022-02-16 | |
dc.description | O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001. | pt_BR |
dc.description | Linha de pesquisa: Sociedade e Cultura no Mundo Rural. | pt_BR |
dc.description.abstract | Investiga-se neste trabalho as comunidades quilombolas rurais do município de Peçanha-MG, Brasil – denominadas Jorges de Água Branca e 'Purificação. O pesquisador é nativo deste município e com vínculos nestas comunidades desde a infância. O objetivo foi compreender o processo de construção de identidade nestes quilombos. Visa desvelar a identidade no sentido cultural, pelas suas práticas tradicionais, e no sentido étnico, de como ocorre a manutenção de fronteiras diferenciadoras entre o eu, o coletivo e outros grupos, através das relações sociais, suas interdependências e interpenetrações. Possuindo de base nestes processos, a história oral como método amefricano de se transmitir conhecimento por gerações. A pesquisa foi desenvolvida através da metodologia da pesquisa participante, trabalho de campo, etnografia, pesquisa bibliográfica e análise de conteúdo. Na fase de trabalho de campo foi utilizado caderno de campo, registros fotográficos e audiovisuais amadores, e realizado entrevistas livres e reuniões de retroalimentação. Nesta pesquisa o caderno de campo é concebido também como instrumento das artes plásticas, para registro e expressão do não-dizível do trabalho etnográfico vivenciados pelo corpo-alma-pesquisador. Os resultados iniciais de estudos bibliográficos indicaram que em comunidades de ancestralidade africana, a estruturação de mecanismos identitários são expressos nas tradições, que são conhecimentos e testemunhos transmitidos oralmente pelas gerações. Estas produções culturais são entendidas como conjunto simbólico, material e imaterial, que fundamentam a construção de subjetividade e comportamentos, estruturando uma identidade cultural. Os grupos utilizam elementos culturais nas relações sociais para diferenciação, forjando a manutenção de fronteiras com outros grupos e construindo uma identidade étnica. Com aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa foi realizada a fase de trabalho de campo da etnografia, sendo cerca de uma semana por mês em cada comunidade, entre fevereiro e outubro de 2021. Conclui-se que o processo de identidade nestes quilombos é construído pelas relações entre violência, fé e terra. A violência, que possui como condição base o racismo, revela sobre como a fome e a exploração do trabalho são historicamente impostos num projeto de genocídio do povo negro e como é mantido no mundo contemporâneo através das colonialidades. A fé revela na diversidade de práticas a construção de um sincretismo religioso afro-brasileiro, situado na dimensão da vida cotidiana e baseado na soma de forças de fé, cuja fonte de conhecimento está ligada a relações afroindígenas dos quilombos, e ainda que católicos, se apropriam do catolicismo e o praticam fora de seu padrão institucional. A terra revela por meio da tradição do trabalho em mutirão a materialização da cultura e etnicidade na construção de um quilombo contemporâneo expondo questões sociopolíticas, econômicas e as dinâmicas agrárias nas relações de associativismo e certificação, denunciando ainda problemáticas entre os agentes dos acessos a terra. Violência, fé e terra revelam o processo de identidade quilombola em Peçanha-MG de forma dialética entre campos da subjetividade, política, cosmovisão, resistência, história, corpo e a relação ser humano e natureza. | pt_BR |
dc.description.abstracts | This research investigates rural quilombola communities in the municipality of Peçanha-MG, Brazil - called Jorges de Água Branca and 'Purificação. The author is a native of this municipality with ties to these communities since childhood. The objective was to understand the process of identity construction in these quilombos. It aims to unveil identity in the cultural sense, by its traditional practices, and in the ethnic sense, how the maintenance of boundaries between the self, the collective and other groups occurs, through social relations, their interdependence and interpenetration. Based on these processes, oral history as an Amefrican method of transmitting knowledge for generations. The research was developed using participant research methodology, fieldwork, ethnography, bibliographic research, and content analysis. In the fieldwork phase we used a field notebook, amateur photographic and audiovisual records, and conducted free interviews and feedback meetings. In this research the field notebook is also conceived as a fine arts instrument, for registering and expressing the unspeakable of the ethnographic work experienced by the body-soul-researcher. The initial results of bibliographic studies indicated that in communities of African ancestry, the structuring of identity mechanisms are expressed in traditions, which are knowledge and testimonies transmitted orally through generations. These cultural productions are understood as a symbolic, material, and immaterial set that underlie the construction of subjectivity and behavior, structuring a cultural identity. The groups use cultural elements in social relations for differentiation, forging the maintenance of boundaries with other groups and building an ethnic identity. With approval in the Research Ethics Committee, the fieldwork phase of the ethnography was carried out, being about one week per month in each community, between February and October 2021. The conclusion is that the identity process in these quilombos is built by the relations between violence, faith, and land. The violence, which has racism as its base condition, reveals how hunger and labor exploitation are historically imposed in a project of genocide of the black people and how it is maintained in the contemporary world through colonialities. Faith reveals in the diversity of practices the construction of an Afro-Brazilian religious syncretism, situated in the dimension of daily life and based on the sum of faith forces, whose source of knowledge is linked to Afro-indigenous relations of the quilombos, and although Catholic, they appropriate Catholicism and practice it outside its institutional pattern. The land reveals, through the tradition of mutual work, the materialization of culture and ethnicity in the construction of a contemporary quilombo, exposing socio-political and economic issues, as well as agrarian dynamics in the relations of associativism and certification. Violence, faith and land reveal the quilombola identity process in Peçanha-MG in a dialectic way between the fields of subjectivity, politics, cosmovision, resistance, history, body and the relation between human being and nature. | en |
dc.description.abstracts | Este trabajo investiga las comunidades rurales quilombolas del municipio de Peçanha-MG, en Brasil, llamadas Jorges de Água Branca y 'Purificação'. El investigador es nativo de este municipio y está vinculado a estas comunidades desde su infancia. El objetivo era entender el proceso de construcción de la identidad en estos quilombos. Pretende desvelar la identidad en el sentido cultural, a través de sus prácticas tradicionales, y en el sentido étnico, cómo se produce el mantenimiento de las fronteras diferenciadoras entre el yo, el colectivo y otros grupos, a través de las relaciones sociales, su interdependencia e interpenetración. A partir de estos procesos, la historia oral como método amefricano de transmisión de conocimientos durante generaciones. La investigación se desarrolló utilizando la metodología de investigación participante, el trabajo de campo, la etnografía, la investigación bibliográfica y el análisis de contenido. En la fase de trabajo de campo utilizamos un cuaderno de campo, registros fotográficos y audiovisuales de aficionados, y realizamos entrevistas libres y reuniones de retroalimentación. En esta investigación el cuaderno de campo se concibe también como un instrumento de las artes plásticas, para registrar y expresar lo indecible del trabajo etnográfico vivido por el cuerpo-alma-investigador. Los resultados iniciales de los estudios bibliográficos indicaron que en las comunidades de ascendencia africana, la estructuración de los mecanismos de identidad se expresa en las tradiciones, que son conocimientos y testimonios transmitidos oralmente por generaciones. Estas producciones culturales se entienden como un conjunto simbólico, material e inmaterial, que subyace a la construcción de la subjetividad y los comportamientos, estructurando una identidad cultural. Los grupos utilizan elementos culturales en las relaciones sociales para diferenciarse, forjar el mantenimiento de las fronteras con otros grupos y construir una identidad étnica. Con la aprobación en el Comité de Ética de la Investigación, se realizó la fase de trabajo de campo de la etnografía, siendo aproximadamente una semana por mes en cada comunidad, entre febrero y octubre de 2021. Concluimos que el proceso de identidad en estos quilombos se construye por las relaciones entre la violencia, la fe y la tierra. La violencia, que tiene el racismo como condición de base, revela cómo el hambre y la explotación laboral se imponen históricamente en un proyecto de genocidio de los negros y cómo se mantiene en el mundo contemporáneo a través de las colonialidades. La fe revela en la diversidad de prácticas la construcción de un sincretismo religioso afrobrasileño, situado en la dimensión de la vida cotidiana y basado en la suma de fuerzas de la fe, cuya fuente de conocimiento está vinculada a las relaciones afroindígenas en los quilombos, y aunque sean católicos, se apropian del catolicismo y lo practican fuera de su patrón institucional. La tierra revela, a través de la tradición del trabajo mutuo, la materialización de la cultura y la etnia en la construcción de un quilombo contemporáneo, exponiendo cuestiones sociopolíticas y económicas, así como dinámicas agrarias en las relaciones de asociación y certificación. La violencia, la fe y la tierra revelan el proceso de identidad quilombola en Peçanha-MG de forma dialéctica entre los campos de la subjetividad, la política, la cosmovisión, la resistencia, la historia, el cuerpo y la relación entre el ser humano y la naturaleza. | es |
dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) | pt_BR |
dc.description.thesis | Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2022. | pt_BR |
dc.identifier.citation | MACIEL, Filipe de Oliveira. O processo de identidade de comunidades quilombolas de Peçanha-Minas Gerais: História oral, Cultura e Etnicidade. 2022. 234 p. Dissertação (Mestrado em Estudos Rurais) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2022. | pt_BR |
dc.identifier.uri | https://acervo.ufvjm.edu.br/items/1e1f3976-73fd-4139-8d5c-c728796518b3 | |
dc.language.iso | por | |
dc.publisher | UFVJM | pt_BR |
dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
dc.rights.license | A concessão da licença deste item refere-se ao à termo de autorização impresso assinado pelo autor, assim como na licença Creative Commons, com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri e o IBICT a disponibilizar por meio de seus repositórios, sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, e preservação, a partir desta data. | pt_BR |
dc.subject.keyword | Identidade | pt_BR |
dc.subject.keyword | Quilombola | pt_BR |
dc.subject.keyword | Peçanha–Minas Gerais | pt_BR |
dc.subject.keyword | Etnografia | pt_BR |
dc.subject.keyword | Estudos Rurais | pt_BR |
dc.subject.keyword | Identity | en |
dc.subject.keyword | Ethnograhy | en |
dc.subject.keyword | Rural Studies | en |
dc.subject.keyword | Identidad | es |
dc.subject.keyword | Etnografía | es |
dc.subject.keyword | Estudios Rurales | es |
dc.title | O processo de identidade de comunidades quilombolas de Peçanha-Minas Gerais: História oral, Cultura e Etnicidade | pt_BR |
dc.type | Dissertação | pt_BR |