Sim Sinhô: fotoetnografia da Comunidade Quilombola do Ausente

dc.contributor.advisorNascimento, Alan Faber do
dc.contributor.authorTomaz, Nilmar Lage Fonseca e
dc.contributor.institutionUniversidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM)pt_BR
dc.contributor.refereeNascimento, Alan Faber do
dc.contributor.refereeCarvalho, Marivaldo Aparecido de
dc.contributor.refereeMartins, Marcos Lobato
dc.contributor.refereeSequeira, Alexandre Romariz
dc.date.accessioned2022-07-22T20:00:12Z
dc.date.available2022-07-22T20:00:12Z
dc.date.issued2022
dc.date.submitted2022-02-22
dc.description.abstractO Vale do Jequitinhonha é conhecido pelas suas riquezas minerais e diversidade cultural. Contudo, oportunamente, o estereótipo “vale da miséria” foi construído por ações políticas e pela imprensa para representar a região. A proposta deste trabalho é ressignificar essa representação social, a partir de uma fotoetnografia desenvolvida com as pessoas da Comunidade Quilombola do Ausente, no município do Serro/MG. Um texto imagético que valorize riquezas outras, singelezas do cotidiano e do modo de vida das pessoas desse território, sem contudo, negar suas dificuldades e contradições. Um texto imagético desenvolvido a partir de fotografias tomadas ao longo de visitas à campo para uma interpretação etnográfica da comunidade. Buscamos ampliar os debates já apresentados em pesquisas anteriores que deram base para esse trabalho e, a partir da nossa convivência participante com os quilombolas, desenvolveu-se uma fotoetnografia da comunidade, que possa ser uma alternativa imagética de representar a região. Para a captação das imagens, foi utilizada câmera HDSLR Canon 6D, com lente 35mm fixa, bem como um drone Mavic Pro e tripé. Essa participação no cotidiano permite uma inserção mais orgânica, uma construção de confiança que favorece no entendimento das dinâmicas do dia-a-dia e na produção das fotografias. Uma relação construída na cumplicidade, repensando conceitos e valores, provocando-os para que também trouxessem um olhar particular para apresentar sua comunidade, além de participarem, de alguma forma, da edição final das imagens. A participação da comunidade deu-se pela colaboração de duas pessoas, selecionadas a partir de critérios pré-definidos, que passaram por um processo introdutório de conhecimento da linguagem fotográfica e da metodologia da fotoetnografia. As fotografias apresentadas pela dupla, compõem esse trabalho e, de certa forma, também contribuem na ressignificação proposta.pt_BR
dc.description.abstractsThe “Vale do Jequitinhonha” is known for its mineral riches and cultural diversity. However, in due course, the stereotype “valley of misery” was built by political actions and the press to represent the region. The purpose of this work is to re-signify this social representation, based on a photoethnography developed with people from the Quilombola Ausente Community, in the municipality of Serro/MG - Brazil. An imagery text that values other riches, the simplicity of everyday life and the way of life of the people of this territory, without, however, denying its difficulties and contradictions. An imagery text developed from photographs taken during field visits for an ethnographic interpretation of the community. We seek to expand the debates already presented in previous research that gave basis to this work and, from our participatory coexistence with the quilombolas, a photoethnography of the community was developed, which can be an imagery alternative to represent the region. To capture the images, a Canon 6D HDSLR camera was used, with a fixed 35mm lens, as well as a Mavic Pro drone and tripod. This participation in everyday life allows for a more organic insertion, a building of trust that favors the understanding of day-to-day dynamics and the production of photographs. A relationship built on complicity, rethinking concepts and values, provoking them to also bring a particular look to present their community, in addition to participating, in some way, in the final editing of the images. The community's participation took place through the collaboration of two people, selected based on pre-defined criteria, who underwent an introductory process of knowledge of the photographic language and the methodology of photoethnography. The photographs presented by the duo make up this work and, in a way, also contribute to the proposed resignification.en
dc.description.abstractsEl “Vale do Jequitinhonha” es conocido por su riqueza mineral y diversidad cultural. Sin embargo, en su momento, el estereotipo “valle de la miseria” fue construido por acciones políticas y de prensa para representar a la región. El objetivo de este trabajo es resignificar esa representación social, a partir de una fotoetnografía desarrollada con personas de la Comunidad Quilombola do Ausente, en el municipio de Serro/MG - Brasil. Un texto imaginario que valora otras riquezas, la sencillez de la vida cotidiana y el modo de vida de las gentes de este territorio, sin por ello negar sus dificultades y contradicciones. Un texto de imágenes desarrollado a partir de fotografías tomadas durante las visitas de campo para una interpretación etnográfica de la comunidad. Buscamos ampliar los debates ya presentados en investigaciones anteriores que dieron base a este trabajo y, desde nuestra convivencia participativa con los quilombolas se elaboró una fotoetnografía de la comunidad, que puede ser una alternativa imaginaria para representar la región. Para la captura de las imágenes se utilizó una cámara Canon 6D HDSLR, con lente fija de 35mm, así como un dron Mavic Pro y trípode. Esta participación en la vida cotidiana permite una inserción más orgánica, una construcción de confianza que favorece la comprensión de las dinámicas cotidianas y la producción de fotografías. Una relación construida sobre la complicidad, repensando conceptos y valores, provocándolos a traer también una mirada particular para presentar su comunidad, además de participar, de alguna manera, en la edición final de las imágenes. La participación de la comunidad se dio a través de la colaboración de dos personas, seleccionadas en base a criterios predefinidos, quienes pasaron por un proceso introductorio de conocimiento del lenguaje fotográfico y la metodología de la fotoetnografía. Las fotografías presentadas por el dúo conforman este trabajo y, en cierto modo, contribuyen también a la resignificación propuesta.es
dc.description.thesisDissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2022.pt_BR
dc.identifier.citationTOMAZ, Nilmar Lage Fonseca e. Sim Sinhô: fotoetnografia da Comunidade Quilombola do Ausente. 2022. 198 p. Dissertação (Mestrado em Estudos Rurais) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Rurais, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2022.pt_BR
dc.identifier.urihttps://acervo.ufvjm.edu.br/items/00bdf9ca-c0db-49c2-91c3-9a4101a1fb58
dc.language.isopor
dc.publisherUFVJMpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rights.licenseA concessão da licença deste item refere-se ao à termo de autorização impresso assinado pelo autor, assim como na licença Creative Commons, com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri e o IBICT a disponibilizar por meio de seus repositórios, sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, e preservação, a partir desta data.pt_BR
dc.subject.keywordQuilombo do Ausentept_BR
dc.subject.keywordFotoetnografiapt_BR
dc.subject.keywordVale do Jequitinhonhapt_BR
dc.subject.keywordRessignificaçãopt_BR
dc.subject.keywordÉticapt_BR
dc.subject.keywordPhotoethnographyen
dc.subject.keywordResignificationen
dc.subject.keywordEthicen
dc.subject.keywordFotoetnografíaes
dc.subject.keywordResignificaciónes
dc.subject.keywordPrincipio morales
dc.titleSim Sinhô: fotoetnografia da Comunidade Quilombola do Ausentept_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
nilmar_lage_fonseca_tomaz.pdf
Size:
21.27 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
2.11 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: